Hindi to English Translation Sentences
हिंदी से अंग्रेज़ी के रोज़मर्रा के वाक्य - complete Hindi to English sentences for everyday use. Each table gives the Hindi sentence in Devanagari and its natural English translation. These are the sentences students, job seekers and professionals actually need - for speaking at work, writing emails, travelling and handling daily errands - not word-by-word dictionary meanings. Read the English line aloud to build fluency.
48+ sentences • With pronunciation • Free forever
Daily Use Hindi to English Sentences
| Hindi | English |
|---|---|
| मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ। | I get up at six every morning. |
| आज मौसम बहुत सुहावना है। | The weather is very pleasant today. |
| मुझे थोड़ा आराम करने दो। | Let me rest for a while. |
| क्या तुमने खाना खा लिया? | Have you eaten yet? |
| मैं अपना चश्मा ढूँढ रहा हूँ। | I am looking for my glasses. |
| बारिश रुकने का इंतज़ार करते हैं। | Let us wait for the rain to stop. |
| मुझे आज शाम को बाज़ार जाना है। | I have to go to the market this evening. |
| दरवाज़ा बंद करना मत भूलना। | Do not forget to lock the door. |
Greetings and Introductions
| Hindi | English |
|---|---|
| नमस्ते, आप कैसे हैं? | Hello, how are you? |
| मेरा नाम अमित है और मैं लखनऊ से हूँ। | My name is Amit and I am from Lucknow. |
| आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। | I am very happy to meet you. |
| मैं आपका परिचय अपने दोस्त से करवाता हूँ। | Let me introduce you to my friend. |
| आप कब से यहाँ रह रहे हैं? | How long have you been living here? |
| मैं एक सॉफ़्टवेयर कंपनी में काम करता हूँ। | I work at a software company. |
| आपसे बात करके अच्छा लगा। | It was nice talking to you. |
| अपना ख़याल रखिएगा। | Please take care of yourself. |
Spoken English for Work and Office
| Hindi | English |
|---|---|
| क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूँ? | May I ask you something? |
| यह रिपोर्ट कल तक जमा करनी है। | This report has to be submitted by tomorrow. |
| मीटिंग का समय बदलकर तीन बजे कर दीजिए। | Please move the meeting to three o'clock. |
| मुझे आपकी मदद चाहिए। | I need your help. |
| मैं यह ईमेल अभी भेज देता हूँ। | I will send this email right away. |
| मुझे इस काम के लिए थोड़ा और समय चाहिए। | I need a little more time for this task. |
| क्या आप इसे दोबारा समझा सकते हैं? | Could you explain this once again? |
| मैं अगले हफ़्ते छुट्टी पर रहूँगा। | I will be on leave next week. |
Interview and Job Sentences
| Hindi | English |
|---|---|
| मुझे इस पद के लिए आवेदन करना है। | I want to apply for this position. |
| मुझे पाँच साल का अनुभव है। | I have five years of experience. |
| मैं टीम में मिलकर काम करना पसंद करता हूँ। | I like working as part of a team. |
| मेरी सबसे बड़ी ताकत मेरी लगन है। | My greatest strength is my dedication. |
| मैं अपने काम में हमेशा समय का पालन करता हूँ। | I am always punctual in my work. |
| मैं नई चीज़ें जल्दी सीख लेता हूँ। | I learn new things quickly. |
| क्या आप मुझे वेतन के बारे में बता सकते हैं? | Can you tell me about the salary? |
| इस मौके के लिए आपका बहुत धन्यवाद। | Thank you very much for this opportunity. |
Travel and Directions
| Hindi | English |
|---|---|
| रेलवे स्टेशन यहाँ से कितनी दूर है? | How far is the railway station from here? |
| मुझे हवाई अड्डे जाना है। | I need to go to the airport. |
| क्या यह बस दिल्ली जाएगी? | Does this bus go to Delhi? |
| अगले चौराहे से दाएँ मुड़ जाइए। | Turn right at the next crossing. |
| मेरा टिकट कन्फ़र्म नहीं हुआ है। | My ticket has not been confirmed. |
| ट्रेन दो घंटे लेट है। | The train is two hours late. |
| मेरा सामान खो गया है। | My luggage has been lost. |
| क्या आप मुझे एक नक्शा दे सकते हैं? | Could you give me a map? |
Family, Home and Health
| Hindi | English |
|---|---|
| मेरे माता-पिता गाँव में रहते हैं। | My parents live in the village. |
| मेरी बहन अभी कॉलेज में पढ़ रही है। | My sister is studying in college right now. |
| आज रविवार है, इसलिए सब घर पर हैं। | It is Sunday today, so everyone is at home. |
| माँ रसोई में खाना बना रही हैं। | Mother is cooking in the kitchen. |
| मुझे सिर में दर्द हो रहा है। | I have a headache. |
| मुझे कल से बुखार है। | I have had a fever since yesterday. |
| डॉक्टर ने मुझे आराम करने को कहा है। | The doctor has told me to rest. |
| यह दवा दिन में दो बार लेनी है। | This medicine has to be taken twice a day. |
Frequently Asked Questions
How can I learn Hindi to English sentence translation quickly?
Learn complete sentences grouped by situation instead of single words. The tables above cover home, work, interviews, travel and health. Read the Hindi line, say the English sentence aloud, then cover the English and try to recall it. Ten minutes a day on one category builds spoken fluency faster than memorising word lists.
Why is Hindi to English translation not always word for word?
Hindi puts the verb at the end and uses postpositions such as "ko", "se" and "mein", while English uses prepositions and a fixed subject-verb-object order. A sentence like "मुझे भूख लगी है" becomes "I am hungry", not "to me hunger has attached". Learning whole sentences avoids these mistakes.
How do I translate my own Hindi sentences to English?
Use our free Hindi to English translator. Type in Devanagari or paste your text and get the English translation instantly, with no word limit. It works for single sentences, emails, paragraphs and documents.
Are these sentences useful for English speaking practice and exams?
Yes. The sentences use simple, correct everyday English that works in conversation, interviews and formal emails. Students preparing for spoken English, SSC, bank or interview rounds can use them as a base and adapt names, times and places to their own situation.
Should I use formal or casual English when translating from Hindi?
Hindi has three levels of address - tu, tum and aap - but English uses "you" for all of them. Show politeness in English with words like "please", "could you" and "would you mind". Sentences with "aap" and "kripya" in Hindi usually map to polite forms such as "Could you please...".
More Translation Sentences
Hindi to Telugu Sentences
Daily use Hindi to Telugu sentences
Hindi to Gujarati Sentences
Daily use Hindi to Gujarati sentences
Bengali to Hindi Sentences
Daily use Bengali to Hindi sentences
Hindi to Bengali Sentences
Daily use Hindi to Bengali sentences
Punjabi to Hindi Sentences
Daily use Punjabi to Hindi sentences
Hindi to Punjabi Sentences
Daily use Hindi to Punjabi sentences