Gujarati to Hindi Translation Sentences
Learn Gujarati to Hindi translation through complete, ready-to-use sentences. Each table gives the Gujarati sentence, its Hindi translation in Devanagari script, and the Roman pronunciation of the Hindi so you can read it aloud. These are sentences people actually use at home, in the market, at the office and while travelling, which makes them handy for Gujaratis living in Delhi, Mumbai, Uttar Pradesh or anywhere Hindi is the common language.
48+ sentences • With pronunciation • Free forever
Daily Use Gujarati to Hindi Sentences
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| હું સવારે છ વાગ્યે ઊઠું છું. | मैं सुबह छह बजे उठता हूँ। |
| તમે અત્યારે શું કરો છો? | आप अभी क्या कर रहे हैं? |
| આજે બહુ ગરમી છે. | आज बहुत गर्मी है। |
| મને મોડું થઈ રહ્યું છે. | मुझे देर हो रही है। |
| હું સાંજે તમને ફોન કરીશ. | मैं शाम को आपको फ़ोन करूँगा। |
| કૃપા કરીને પંખો બંધ કરો. | कृपया पंखा बंद कर दीजिए। |
| હું મારા ચશ્મા ઘરે ભૂલી ગયો. | मैं अपना चश्मा घर पर भूल गया। |
| થોડી વાર રાહ જુઓ. | थोड़ी देर इंतज़ार कीजिए। |
Greetings and Introductions
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| કેમ છો? મજામાં? | कैसे हैं आप? सब ठीक है? |
| મારું નામ મીના છે અને હું અમદાવાદથી છું. | मेरा नाम मीना है और मैं अहमदाबाद से हूँ। |
| તમને મળીને આનંદ થયો. | आपसे मिलकर खुशी हुई। |
| તમે મૂળ ક્યાંના છો? | आप मूल रूप से कहाँ के हैं? |
| હું ગુજરાતી છું, પણ થોડું હિન્દી બોલું છું. | मैं गुजराती हूँ, लेकिन थोड़ी हिंदी बोलता हूँ। |
| કૃપા કરીને ધીમે બોલો. | कृपया धीरे बोलिए। |
| મને હિન્દી શીખવી છે. | मुझे हिंदी सीखनी है। |
| ફરી મળીશું, ધ્યાન રાખજો. | फिर मिलेंगे, अपना ख्याल रखना। |
Travel and Directions
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| રેલવે સ્ટેશન કઈ બાજુ છે? | रेलवे स्टेशन किस तरफ़ है? |
| આ બસ દિલ્હી જાય છે? | क्या यह बस दिल्ली जाती है? |
| સીધા જાઓ અને બીજા ચોકથી ડાબે વળો. | सीधे जाइए और दूसरे चौराहे से बाएँ मुड़िए। |
| ટિકિટ કેટલાની છે? | टिकट कितने की है? |
| ટ્રેન કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે? | ट्रेन कितने बजे छूटती है? |
| મારે આગલા સ્ટોપ પર ઉતરવું છે. | मुझे अगले स्टॉप पर उतरना है। |
| રિક્ષા ભાડું કેટલું થશે? | ऑटो का किराया कितना होगा? |
| હું રસ્તો ભૂલી ગયો છું. | मैं रास्ता भटक गया हूँ। |
Shopping and Market
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| આ શાકભાજી કેવી રીતે આપ્યું? | ये सब्ज़ी किस भाव दी? |
| ભાવ થોડો ઓછો કરો. | दाम थोड़ा कम कीजिए। |
| મને અડધો કિલો ખાંડ જોઈએ છે. | मुझे आधा किलो चीनी चाहिए। |
| શું આ કપડું ધોવાથી સંકોચાઈ જશે? | क्या यह कपड़ा धोने से सिकुड़ जाएगा? |
| બીજી સાઇઝ બતાવશો? | क्या आप दूसरा साइज़ दिखाएँगे? |
| હું કાર્ડથી ચૂકવણી કરી શકું? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? |
| બિલ આપજો, પ્લીઝ. | कृपया बिल दे दीजिए। |
| છૂટા પૈસા નથી, તમારી પાસે છે? | छुट्टे पैसे नहीं हैं, क्या आपके पास हैं? |
Work and Office
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| આજે મીટિંગ કેટલા વાગ્યે છે? | आज मीटिंग कितने बजे है? |
| હું આ રિપોર્ટ કાલ સુધીમાં મોકલી દઈશ. | मैं यह रिपोर्ट कल तक भेज दूँगा। |
| મારે બે દિવસની રજા જોઈએ છે. | मुझे दो दिन की छुट्टी चाहिए। |
| તમારો ઇમેઇલ મને મળી ગયો છે. | आपका ईमेल मुझे मिल गया है। |
| આ કામ પૂરું કરવામાં હજી એક કલાક લાગશે. | इस काम को पूरा करने में अभी एक घंटा लगेगा। |
| શું તમે મને થોડી મદદ કરી શકો? | क्या आप मेरी थोड़ी मदद कर सकते हैं? |
| અમારો પગાર દર મહિનાની પહેલી તારીખે આવે છે. | हमारी तनख्वाह हर महीने की पहली तारीख़ को आती है। |
| સાહેબ હમણાં મીટિંગમાં છે. | साहब अभी मीटिंग में हैं। |
Family and Home
| Gujarati | Hindi |
|---|---|
| આજે જમવામાં શું બનાવ્યું છે? | आज खाने में क्या बनाया है? |
| મારા દાદા-દાદી અમારી સાથે રહે છે. | मेरे दादा-दादी हमारे साथ रहते हैं। |
| બાળકો હજી સૂઈ રહ્યાં છે. | बच्चे अभी सो रहे हैं। |
| તહેવાર પર અમે બધા ભેગા થઈએ છીએ. | त्योहार पर हम सब इकट्ठा होते हैं। |
| મમ્મી રસોડામાં રોટલી બનાવે છે. | माँ रसोई में रोटी बना रही हैं। |
| દરવાજો બંધ કરી દો. | दरवाज़ा बंद कर दो। |
| આ રવિવારે આપણે બધા બહાર જમવા જઈશું. | इस रविवार को हम सब बाहर खाना खाने चलेंगे। |
| મારી બહેનના લગ્ન આવતા મહિને છે. | मेरी बहन की शादी अगले महीने है। |
Frequently Asked Questions
How do I translate Gujarati sentences to Hindi?
Read the Gujarati sentence in the left column and compare it with the Hindi in Devanagari next to it. Both languages come from Sanskrit and share many words, so sentences like "આજે બહુ ગરમી છે" and "आज बहुत गर्मी है" are very close. Practise one category a day and say the Roman pronunciation aloud.
Can I translate my own Gujarati sentences to Hindi?
Yes. Use our free Gujarati to Hindi translator - paste any Gujarati sentence or paragraph and get the Hindi translation instantly, with no signup.
Is Gujarati similar to Hindi?
They are closely related Indo-Aryan languages with a lot of shared vocabulary and similar grammar, but Gujarati has its own script and a few differences, such as a third (neuter) gender in Gujarati, different verb endings, and "છે" where Hindi uses "है". A Gujarati speaker can usually pick up spoken Hindi quickly.
Which Hindi form should I use when speaking to elders?
Use "आप" with matching verb forms such as "कीजिए" and "बैठिए". The Gujarati "તમે" maps to the respectful "आप", while the casual "તું" maps to "तू" or "तुम". The sentences on this page use the polite form wherever the situation calls for it.
Are these Gujarati to Hindi sentences useful for relocating to a Hindi-speaking city?
Yes. The travel, shopping and work categories cover the situations you meet first in a city like Delhi or Lucknow: asking directions, bargaining at the market, and talking with colleagues. Learn them in order and repeat them with the pronunciation line until they feel natural.
More Translation Sentences
English to Hindi Sentences
Daily use English to Hindi sentences
Hindi to Telugu Sentences
Daily use Hindi to Telugu sentences
Bengali to Hindi Sentences
Daily use Bengali to Hindi sentences
Hindi to Bengali Sentences
Daily use Hindi to Bengali sentences
Punjabi to Hindi Sentences
Daily use Punjabi to Hindi sentences
Hindi to Punjabi Sentences
Daily use Hindi to Punjabi sentences