English to Tamil Translation Sentences
Learn English to Tamil translation through complete, ready-to-use sentences. Each table below gives the English sentence, its Tamil translation in Tamil script, and a Roman pronunciation so you can read it aloud. These are real sentences used in Chennai, Madurai, Coimbatore, Colombo and Singapore - at home, in the bus, at the market, at work and at the clinic - not word-by-word dictionary entries. Tamil sentences here use the spoken, polite style that is understood everywhere.
48+ sentences • With pronunciation • Free forever
Daily Use English to Tamil Sentences
| English | Tamil |
|---|---|
| I wake up at six every morning. | நான் தினமும் காலை ஆறு மணிக்கு எழுந்திருப்பேன். |
| What are you doing now? | நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்? |
| I will call you in the evening. | நான் மாலையில் உங்களுக்கு போன் செய்கிறேன். |
| It is raining heavily today. | இன்று பலத்த மழை பெய்கிறது. |
| I am running late for work. | எனக்கு வேலைக்கு நேரமாகிவிட்டது. |
| Please switch off the fan. | தயவுசெய்து ஃபேனை நிறுத்துங்கள். |
| I left my phone at home. | நான் என் போனை வீட்டில் விட்டுவிட்டேன். |
| Could you say that once more? | அதை இன்னொரு முறை சொல்ல முடியுமா? |
Greetings and Introductions
| English | Tamil |
|---|---|
| Hello, how are you? | வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? |
| My name is Karthik and I am from Madurai. | என் பெயர் கார்த்திக், நான் மதுரையிலிருந்து வருகிறேன். |
| Nice to meet you. | உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. |
| What do you do for a living? | நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? |
| Is your family doing well? | உங்கள் குடும்பத்தினர் நலமா? |
| Please come in and have a seat. | தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள், உட்காருங்கள். |
| Happy Pongal to you and your family. | உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் பொங்கல் வாழ்த்துகள். |
| See you tomorrow, take care. | நாளை பார்க்கலாம், பத்திரமாக இருங்கள். |
Travel and Directions
| English | Tamil |
|---|---|
| Where is the bus stand? | பேருந்து நிலையம் எங்கே இருக்கிறது? |
| Which bus goes to Central Station? | சென்ட்ரல் ஸ்டேஷனுக்கு எந்த பேருந்து போகும்? |
| Turn right at the next junction. | அடுத்த சந்திப்பில் வலது பக்கம் திரும்புங்கள். |
| How much is the auto fare to the airport? | விமான நிலையத்துக்கு ஆட்டோ கட்டணம் எவ்வளவு? |
| The train is one hour late. | ரயில் ஒரு மணி நேரம் தாமதமாக வருகிறது. |
| I have lost my way. | நான் வழி தவறிவிட்டேன். |
| Please stop here. | தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள். |
| I want to book a ticket for tomorrow morning. | நாளை காலைக்கு ஒரு டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய வேண்டும். |
Market and Shopping
| English | Tamil |
|---|---|
| How much does this cost? | இது எவ்வளவு? |
| That is too expensive, please reduce the price. | இது மிகவும் விலை அதிகம், கொஞ்சம் குறையுங்கள். |
| Give me one kilo of tomatoes. | எனக்கு ஒரு கிலோ தக்காளி கொடுங்கள். |
| Do you have this in another colour? | இது வேறு நிறத்தில் இருக்கிறதா? |
| Can I pay by UPI? | நான் யுபிஐ மூலம் பணம் செலுத்தலாமா? |
| Are these vegetables fresh? | இந்தக் காய்கறிகள் புதியவையா? |
| Please give me a bag. | எனக்கு ஒரு பை கொடுங்கள். |
| I will come again tomorrow. | நான் நாளை மீண்டும் வருகிறேன். |
Food and Restaurant
| English | Tamil |
|---|---|
| The sambar is very tasty. | சாம்பார் மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது. |
| I would like two idlis and a coffee. | எனக்கு இரண்டு இட்லி, ஒரு காபி வேண்டும். |
| Please do not add too much chilli. | தயவுசெய்து அதிகம் மிளகாய் போடாதீர்கள். |
| I am a vegetarian. | நான் சைவம். |
| Is there a table for four people? | நான்கு பேருக்கு மேசை இருக்கிறதா? |
| Please bring some more water. | கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வாருங்கள். |
| Can I have the bill, please? | தயவுசெய்து பில் கொடுக்க முடியுமா? |
| The meals here are served on a banana leaf. | இங்கே சாப்பாடு வாழை இலையில் பரிமாறப்படுகிறது. |
Work, School and Health
| English | Tamil |
|---|---|
| I have an important meeting at ten. | எனக்கு பத்து மணிக்கு ஒரு முக்கியமான கூட்டம் இருக்கிறது. |
| Please send me the details by email. | விவரங்களை மின்னஞ்சலில் அனுப்புங்கள். |
| May I take leave tomorrow? | நான் நாளை விடுப்பு எடுக்கலாமா? |
| The exam begins next Monday. | தேர்வு அடுத்த திங்கள்கிழமை தொடங்குகிறது. |
| I have a fever and a headache. | எனக்கு காய்ச்சலும் தலைவலியும் இருக்கிறது. |
| Where is the nearest hospital? | அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே? |
| How many times a day should I take this medicine? | இந்த மருந்தை ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை சாப்பிட வேண்டும்? |
| Please call a doctor, it is urgent. | தயவுசெய்து மருத்துவரை அழையுங்கள், இது அவசரம். |
Frequently Asked Questions
How can I learn English to Tamil sentence translation quickly?
Learn complete sentences by situation instead of single words. Each table here groups sentences for home, travel, shopping, food and work, with Roman pronunciation. Read one category aloud daily and swap one word at a time (for example the food item) to build new sentences of your own.
How do I translate my own English sentences to Tamil?
Use our free English to Tamil translator - type or paste any text and get the Tamil translation instantly, with no word limit. It works for single sentences, messages and full paragraphs.
How is Tamil sentence order different from English?
English follows Subject-Verb-Object ("I eat rice") while Tamil follows Subject-Object-Verb ("Naan saadham saappiduven", literally "I rice will eat"). The verb comes last and carries the tense and the person, so the verb ending changes with who is speaking.
Is spoken Tamil different from written Tamil?
Yes. Tamil has a noticeable gap between formal written Tamil and everyday spoken Tamil. The sentences on this page use a polite, widely understood style that sounds natural in conversation without being slangy, so they work for shops, offices and meeting new people.
Which Tamil words for "you" should I use?
Use "neengal" (or "neenga" in speech) with elders, strangers and in offices. Use "nee" only with close friends, children and younger relatives. Using "nee" with someone you have just met can sound rude, so default to "neengal".
More Translation Sentences
English to Hindi Sentences
Daily use English to Hindi sentences
Tamil to Hindi Sentences
Daily use Tamil to Hindi sentences
Tamil to Malayalam Sentences
Daily use Tamil to Malayalam sentences
English to Malayalam Sentences
Daily use English to Malayalam sentences
English to Marathi Sentences
Daily use English to Marathi sentences
English to Punjabi Sentences
Daily use English to Punjabi sentences