Telugu to Tamil Translation Sentences

Learn Telugu to Tamil translation through complete, ready-to-use sentences. Each table gives the Telugu sentence in Telugu script, its Tamil translation in Tamil script, and a Roman pronunciation so you can read it aloud. Both are Dravidian languages with the same Subject-Object-Verb order, which makes these sentences quick to pick up. They are useful for Telugu speakers in Chennai, Coimbatore, or Hosur, for families that travel between Andhra Pradesh, Telangana, and Tamil Nadu, and for anyone learning conversational Tamil.

48+ sentences • With pronunciation • Free forever

Need to translate your own text? Use the free Telugu to Tamil translator - instant, no signup.

→

Daily Use Telugu to Tamil Sentences

Telugu	Tamil	Pronunciation
నేను ఉదయం ఆరు గంటలకు లేస్తాను.	நான் காலை ஆறு மணிக்கு எழுந்திருப்பேன்.	Naan kaalai aaru manikku ezhundhiruppen.
ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది.	இன்று மிகவும் வெயிலாக இருக்கிறது.	Indru migavum veyilaaga irukkiradhu.
నువ్వు ఇప్పుడు ఏం చేస్తున్నావు?	நீ இப்போது என்ன செய்கிறாய்?	Nee ippodhu enna seygiraai?
నా ఫోన్ ఇంట్లో మర్చిపోయాను.	என் தொலைபேசியை வீட்டில் மறந்துவிட்டேன்.	En tholaipesiyai veettil marandhuvitten.
దయచేసి లైట్ ఆఫ్ చేయండి.	தயவுசெய்து விளக்கை அணையுங்கள்.	Dhayavuseydhu vilakkai anaiyungal.
నాకు కొంచెం నీళ్లు కావాలి.	எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும்.	Enakku konjam thanneer vendum.
సాయంత్రం మిమ్మల్ని ఫోన్ చేస్తాను.	மாலையில் உங்களுக்கு போன் செய்கிறேன்.	Maalaiyil ungalukku phone seygiren.
నాకు కొంచెం సమయం ఇవ్వండి.	எனக்கு கொஞ்சம் நேரம் கொடுங்கள்.	Enakku konjam neram kodungal.

Greetings and Introductions

Telugu	Tamil	Pronunciation
నమస్కారం, మీరు ఎలా ఉన్నారు?	வணக்கம், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?	Vanakkam, neengal eppadi irukkireergal?
నా పేరు రవి, నేను విజయవాడ నుంచి వచ్చాను.	என் பெயர் ரவி, நான் விஜயவாடாவிலிருந்து வந்தேன்.	En peyar Ravi, naan Vijayawadaavilirundhu vandhen.
మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషంగా ఉంది.	உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.	Ungalai sandhithadhil magizhchi.
మీరు ఏం పని చేస్తారు?	நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்?	Neengal enna velai seygireergal?
నేను తమిళం నేర్చుకుంటున్నాను.	நான் தமிழ் கற்றுக்கொண்டிருக்கிறேன்.	Naan Tamizh katrukkondirukkiren.
మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది?	உங்கள் வீடு எங்கே இருக்கிறது?	Ungal veedu enge irukkiradhu?
మళ్ళీ కలుద్దాం, జాగ్రత్తగా వెళ్ళండి.	மீண்டும் சந்திப்போம், பத்திரமாகப் போய் வாருங்கள்.	Meendum sandhippom, pathiramaagap poi vaarungal.
మీ కుటుంబం ఎలా ఉంది?	உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது?	Ungal kudumbam eppadi irukkiradhu?

Travel and Directions

Telugu	Tamil	Pronunciation
రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?	ரயில் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?	Rayil nilaiyam enge irukkiradhu?
చెన్నై వెళ్ళే బస్సు ఎన్ని గంటలకు బయలుదేరుతుంది?	சென்னை செல்லும் பேருந்து எத்தனை மணிக்குப் புறப்படும்?	Chennai sellum perundhu eththanai manikkup purappadum?
ఇక్కడ నుంచి ఎంత దూరం ఉంది?	இங்கிருந்து எவ்வளவு தூரம் இருக்கிறது?	Ingirundhu evvalavu dhooram irukkiradhu?
సిగ్నల్ దగ్గర కుడివైపు తిరగండి.	சிக்னலில் வலதுபுறம் திரும்புங்கள்.	Signalil valadhupuram thirumbungal.
నాకు రెండు రోజులకు ఒక గది కావాలి.	எனக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு ஒரு அறை வேண்டும்.	Enakku irandu naatkalukku oru arai vendum.
నేను దారి తప్పిపోయాను, సహాయం చేయగలరా?	நான் வழி தவறிவிட்டேன், உதவி செய்ய முடியுமா?	Naan vazhi thavarivitten, udhavi seyya mudiyumaa?
ఆటో ఛార్జీ ఎంత అవుతుంది?	ஆட்டோ கட்டணம் எவ்வளவு ஆகும்?	Auto kattanam evvalavu aagum?
దయచేసి నన్ను విమానాశ్రయానికి తీసుకెళ్ళండి.	தயவுசெய்து என்னை விமான நிலையத்துக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.	Dhayavuseydhu ennai vimaana nilaiyaththukku azhaiththuc sellungal.

Shopping and Market

Telugu	Tamil	Pronunciation
ఈ చీర ధర ఎంత?	இந்தப் புடவையின் விலை என்ன?	Indhap pudavaiyin vilai enna?
ఇది చాలా ఖరీదు, కొంచెం తగ్గించండి.	இது மிகவும் விலை அதிகம், கொஞ்சம் குறையுங்கள்.	Idhu migavum vilai adhigam, konjam kurayungal.
నాకు ఒక కిలో బియ్యం, అర కిలో కందిపప్పు కావాలి.	எனக்கு ஒரு கிலோ அரிசியும், அரை கிலோ துவரம் பருப்பும் வேண்டும்.	Enakku oru kilo arisiyum, arai kilo thuvaram paruppum vendum.
ఈ రోజు కూరగాయలు తాజాగా ఉన్నాయా?	இன்று காய்கறிகள் புதியதாக இருக்கின்றனவா?	Indru kaaykarigal pudhiyadhaaga irukkindranavaa?
కార్డుతో చెల్లించవచ్చా?	அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?	Attai moolam panam seluththalaamaa?
ఇది వేరే రంగులో ఉందా?	இது வேறு நிறத்தில் இருக்கிறதா?	Idhu veru niraththil irukkiradhaa?
నేను కేవలం చూస్తున్నాను, ధన్యవాదాలు.	நான் சும்மா பார்க்கிறேன், நன்றி.	Naan summaa paarkkiren, nandri.
దయచేసి బిల్లు ఇవ్వండి.	தயவுசெய்து பில் கொடுங்கள்.	Dhayavuseydhu bill kodungal.

Work and Office

Telugu	Tamil	Pronunciation
మనకు పదింటికి మీటింగ్ ఉంది.	நமக்கு பத்து மணிக்கு கூட்டம் இருக்கிறது.	Namakku paththu manikku koottam irukkiradhu.
నేను ఈరోజే రిపోర్ట్ ఈమెయిల్ చేస్తాను.	நான் இன்றே அறிக்கையை மின்னஞ்சலில் அனுப்புகிறேன்.	Naan indrey arikkaiyai minnanjalil anuppugiren.
ఈ ప్రాజెక్ట్ పూర్తి చేయడానికి నాకు ఇంకా సమయం కావాలి.	இந்தத் திட்டத்தை முடிக்க எனக்கு இன்னும் நேரம் வேண்டும்.	Indhath thittaththai mudikka enakku innum neram vendum.
గడువు శుక్రవారం.	கடைசி தேதி வெள்ளிக்கிழமை.	Kadaisi thedhi vellikkizhamai.
ఆ ప్రశ్నను మళ్ళీ చెప్పగలరా?	அந்தக் கேள்வியை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?	Andhak kelviyai meendum solla mudiyumaa?
నేను సోమవారం ఇంటి నుంచి పని చేస్తాను.	நான் திங்கட்கிழமை வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வேன்.	Naan thingatkizhamai veettilirundhu velai seyvaen.
మా మేనేజర్ ప్రతిపాదనను ఆమోదించారు.	எங்கள் மேலாளர் முன்மொழிவை ஒப்புக்கொண்டார்.	Engal melaalar munmozhivai oppukkondaar.
దీని గురించి తర్వాతి సమావేశంలో మాట్లాడదాం.	இதைப் பற்றி அடுத்த கூட்டத்தில் பேசுவோம்.	Idhaip patri aduththa koottaththil pesuvom.

Family and Home

Telugu	Tamil	Pronunciation
అమ్మ వంటగదిలో వంట చేస్తోంది.	அம்மா சமையலறையில் சமைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்.	Ammaa samaiyalaraiyil samaiththukkondirukkiraar.
నాకు ఇద్దరు అన్నలు, ఒక చెల్లి ఉన్నారు.	எனக்கு இரண்டு அண்ணன்களும் ஒரு தங்கையும் இருக்கிறார்கள்.	Enakku irandu annankalum oru thangaiyum irukkiraargal.
మా తాతయ్య, అమ్మమ్మ పల్లెటూరులో ఉంటారు.	என் தாத்தாவும் பாட்டியும் கிராமத்தில் வசிக்கிறார்கள்.	En thaaththaavum paattiyum giraamaththil vasikkiraargal.
పిల్లలు హోంవర్క్ చేస్తున్నారు.	குழந்தைகள் வீட்டுப்பாடம் செய்துகொண்டிருக்கிறார்கள்.	Kuzhandhaigal veettuppaadam seydhukondirukkiraargal.
మేమంతా ప్రతి రాత్రి కలిసి భోజనం చేస్తాం.	நாங்கள் எல்லோரும் ஒவ்வொரு இரவும் சேர்ந்து சாப்பிடுவோம்.	Naangal ellorum ovvoru iravum serndhu saappiduvom.
ఈ ఆదివారం ఇల్లంతా శుభ్రం చేస్తాం.	இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வீடு முழுவதும் சுத்தம் செய்வோம்.	Indha gnaayitrukkizhamai veedu muzhuvadhum suththam seyvom.
నా భార్య సాయంత్రం ఆరింటికి ఆఫీసు నుంచి వస్తుంది.	என் மனைவி மாலை ஆறு மணிக்கு அலுவலகத்திலிருந்து வருவாள்.	En manaivi maalai aaru manikku aluvalagaththilirundhu varuvaal.
రేపు మేము మా బంధువుల ఇంటికి వెళ్తున్నాం.	நாளை நாங்கள் எங்கள் உறவினர் வீட்டுக்குப் போகிறோம்.	Naalai naangal engal uravinar veettukkup pogirom.

Frequently Asked Questions

How do I form sentences from Telugu to Tamil?

Telugu and Tamil both place the verb at the end of the sentence, so you can usually keep the same word order. "నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను" becomes "நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்" (Naan veettukkup pogiren). The main work is swapping vocabulary and verb endings, so practise one category from the tables above each day.

How do I translate my own Telugu sentences to Tamil?

Use our free Telugu to Tamil translator - paste any Telugu sentence or paragraph and get the Tamil translation instantly, with no word limit and no signup.

Are Telugu and Tamil mutually understandable?

Not fully. Both are Dravidian and share grammar patterns and some root words, but their everyday vocabulary and verb endings differ enough that a Telugu speaker cannot follow Tamil without learning it. Shared structure does make Tamil easier for Telugu speakers than an unrelated language.

Is the Tamil script hard for Telugu speakers to learn?

Tamil has fewer letters than Telugu (about 18 consonants and 12 vowels), with no separate letters for aspirated or voiced sounds, so the script is smaller to learn. The difficulty is that one Tamil letter can represent several sounds depending on position, which is why the Roman pronunciation column is useful.

Which Tamil sentences are most useful in Chennai?

Start with "Vanakkam", "Idhu evvalavu?" (how much is this), "Enge irukkiradhu?" (where is it) and "Nandri" (thank you). The travel and shopping tables on this page cover the sentences you need with auto drivers, in shops, and at bus stops across Tamil Nadu.

Telugu to Tamil Translation Sentences

Daily Use Telugu to Tamil Sentences

Greetings and Introductions

Travel and Directions

Shopping and Market

Work and Office

Family and Home

Frequently Asked Questions

More Translation Sentences

Hindi to Telugu Sentences

Tamil to Hindi Sentences

Tamil to Malayalam Sentences

Telugu to Kannada Sentences

English to Tamil Sentences

Kannada to Telugu Sentences