Hindi Easy Typing

Urdu to Telugu Translation

Free, instant Urdu to Telugu translator and converter. Type or paste any text and get accurate results in real-time - no signup needed.

Real-time • Urdu to Telugu • Free forever

Real-time Translation

See translations instantly as you type, making communication quick and efficient.

Language Support

Translate between Urdu and Telugu with high accuracy and natural results.

Easy to Use

Simple interface designed for quick translations without any complications.

How to Use:

  1. 1. Type or paste your Urdu text in the input box above
  2. 2. See the Telugu translation appear instantly
  3. 3. Use the swap button to translate from Telugu to Urdu
  4. 4. Copy or share the translated text easily

Common Urdu to Telugu Phrases

Frequently used phrases for quick reference:

Urdu Telugu
السلام علیکم నమస్కారం
آپ کیسے ہیں؟ మీరు ఎలా ఉన్నారు?
شکریہ ధన్యవాదాలు
جی ہاں అవును
نہیں కాదు
براہ کرم దయచేసి
میرا نام ... ہے నా పేరు ...
یہ کتنے کا ہے؟ ఇది ఎంత?
مجھے سمجھ نہیں آیا నాకు అర్థం కాలేదు
تھوڑا پانی دیجیے కొంచెం నీళ్ళు ఇవ్వండి
آپ کہاں کے ہیں؟ మీది ఏ ఊరు?
میں حیدرآباد میں رہتا ہوں నేను హైదరాబాద్‌లో ఉంటాను
کھانا بہت اچھا ہے భోజనం చాలా బాగుంది
پھر ملیں گے మళ్ళీ కలుద్దాం

Shopping in Old City Hyderabad

Urdu Telugu
یہ چوڑیاں کتنے کی ہیں؟ ఈ గాజులు ఎంత?
تھوڑا کم کیجیے కొంచెం తగ్గించండి
بہت مہنگا ہے చాలా ఖరీదు
دوسرا رنگ دکھائیے వేరే రంగు చూపించండి
مجھے بل چاہیے నాకు బిల్ కావాలి
آٹو، چارمینار چلو گے؟ ఆటో, చార్మినార్ వస్తావా?
میٹر سے چلیے మీటర్ వేయండి
یہاں روکیے ఇక్కడ ఆపండి
دکان کب کھلے گی؟ షాపు ఎప్పుడు తెరుస్తారు?
میں نقد دوں گا నేను క్యాష్ ఇస్తాను

Government Office and Forms in Telangana

Urdu Telugu
یہ فارم کہاں جمع کروں؟ ఈ ఫారం ఎక్కడ ఇవ్వాలి?
آدھار کارڈ ఆధార్ కార్డు
راشن کارڈ రేషన్ కార్డు
یہاں دستخط کیجیے ఇక్కడ సంతకం చేయండి
تاریخ پیدائش పుట్టిన తేదీ
پتہ చిరునామా
کون سے کاغذات چاہییں؟ ఏ పత్రాలు కావాలి?
قطار کہاں ہے؟ క్యూ ఎక్కడ ఉంది?
افسر کب آئیں گے؟ అధికారి ఎప్పుడు వస్తారు?
کل دوبارہ آئیے రేపు మళ్ళీ రండి

About Urdu to Telugu Translation

Urdu to Telugu translation is most at home in Hyderabad, where the two languages have lived side by side since the Qutb Shahi and Nizam periods. Urdu has about 50 million speakers in India and is written right to left in the Nastaliq style of the Perso-Arabic script. Telugu, with around 81 million speakers in Telangana and Andhra Pradesh, uses its own rounded script written left to right. Urdu is the second official language of Telangana, so families in the Old City, students and government staff often switch between Urdu forms and Telugu notices. Many everyday Telugu words such as ఖరీదు (from خرید) and కాగితం (from کاغذ) also come from Persian and Urdu.

Urdu

  • Native name: اردو
  • Script: Nastaliq (Perso-Arabic)
  • Speakers: 230 million
  • Family: Indo-European, Indo-Aryan

Telugu

  • Native name: తెలుగు
  • Script: Telugu script
  • Speakers: 96 million
  • Family: Dravidian

Frequently Asked Questions

Why is Urdu written right to left but Telugu left to right?
Urdu uses the Perso-Arabic script, which runs right to left, while Telugu comes from the Brahmi family, which runs left to right. The tool handles both directions, so you can paste Urdu text normally.
Does the tool understand Hyderabadi Dakhni Urdu?
It works best with standard Urdu. Common Dakhni words like "nakko" or "hau" may not translate correctly, so write them in standard Urdu ("نہیں", "ہاں") for best results.
Is Urdu an official language in Telangana?
Yes. Telugu is the first official language and Urdu is the second official language of Telangana, so many forms and signboards appear in both.
Why are many Telugu words similar to Urdu?
Centuries of Deccan rule by Urdu and Persian speaking courts left words like "ఖరీదు" (price), "జవాబు" (answer) and "కాగితం" (paper) in everyday Telugu, especially in Telangana.
How is Telugu sentence order different from Urdu?
Both put the verb at the end, so word order is similar. Telugu, however, adds endings to words instead of using separate words, for example "హైదరాబాద్‌లో" for "حیدرآباد میں".
Is Urdu to Telugu translation free?
Yes, it is free with no signup and works on any phone or computer.

Related tool

Want to type in Telugu?

This tool translates for you. If you already know the language and want to write it using your English keyboard, use the typing tool.