Hindi Easy Typing

Portuguese to Bengali Translation

Free, instant Portuguese to Bengali translator and converter. Type or paste any text and get accurate results in real-time - no signup needed.

Real-time • Portuguese to Bengali • Free forever

Real-time Translation

See translations instantly as you type, making communication quick and efficient.

Language Support

Translate between Portuguese and Bengali with high accuracy and natural results.

Easy to Use

Simple interface designed for quick translations without any complications.

How to Use:

  1. 1. Type or paste your Portuguese text in the input box above
  2. 2. See the Bengali translation appear instantly
  3. 3. Use the swap button to translate from Bengali to Portuguese
  4. 4. Copy or share the translated text easily

Common Portuguese to Bengali Phrases

Frequently used phrases for quick reference:

Portuguese Bengali
Olá নমস্কার
Como vai? আপনি কেমন আছেন?
Obrigado ধন্যবাদ
Sim হ্যাঁ
Não না
Por favor দয়া করে
Meu nome é ... আমার নাম ...
Quanto custa? এটার দাম কত?
Não entendo আমি বুঝতে পারছি না
Onde fica o hotel? হোটেলটা কোথায়?
Desculpe মাফ করবেন
Bom dia সুপ্রভাত
Até logo পরে দেখা হবে

Portuguese Words Inside Bengali

Portuguese Bengali
chave চাবি
armário আলমারি
balde বালতি
pão পাউরুটি
janela জানালা
igreja গির্জা
botão বোতাম
ananás আনারস
caju কাজু
toalha তোয়ালে
prego পেরেক
fita ফিতে

Football Talk for Brazil Fans

Portuguese Bengali
futebol ফুটবল
Gol! গোল!
O jogo começa às oito খেলা আটটায় শুরু
Quem ganhou? কে জিতল?
O Brasil ganhou ব্রাজিল জিতেছে
jogador খেলোয়াড়
torcedor সমর্থক
Copa do Mundo বিশ্বকাপ
treinador কোচ
Que golaço! কী দারুণ গোল!

About Portuguese to Bengali Translation

Portuguese to Bengali translation has roots going back over 400 years. Portuguese traders settled at Hooghly and Bandel in the late 1500s, and the first printed grammar and dictionary of Bengali, by the missionary Manoel da Assumpção, was published in Lisbon in 1743 in Portuguese. That contact left everyday Bengali words like চাবি (key), আলমারি (cupboard) and বালতি (bucket). Today Portuguese has about 260 million speakers in Brazil, Portugal, Angola and Mozambique, while Bengali is spoken by over 230 million people in India and Bangladesh in its own script. Bengal's famous love for Brazilian football, Brazilian and Portuguese visitors to Kolkata, and Bengali students in Portugal all keep this pair in use.

Portuguese

  • Native name: Português
  • Script: Latin
  • Speakers: 260 million
  • Family: Indo-European, Romance

Bengali

  • Native name: বাংলা
  • Script: Bengali script
  • Speakers: 270 million
  • Family: Indo-European, Indo-Aryan

Frequently Asked Questions

Which Bengali words come from Portuguese?
Common ones include চাবি (chave), আলমারি (armário), বালতি (balde), জানালা (janela), গির্জা (igreja), বোতাম (botão), আনারস (ananás) and পাউরুটি, where "pau" comes from "pão". The first table lists them side by side.
Why do Bengalis support Brazil in football?
Brazil's 1970 World Cup win and Pelé's 1977 visit to Kolkata created a fan base that still splits the city between Brazil and Argentina. Fans use this pair to follow Portuguese match commentary and player posts.
Does the tool use Brazilian or European Portuguese?
It accepts both. Spelling differences like "facto" and "fato" are small, and the Bengali output is the same either way.
Should I say "Obrigado" or "Obrigada"?
Men say "Obrigado" and women say "Obrigada". Both translate to "ধন্যবাদ" (dhonnobad) in Bengali, which has no gender.
Is Portuguese to Bengali translation free?
Yes, it is free with no signup and works on phone and desktop.

Related tool

Want to type in Bengali?

This tool translates for you. If you already know the language and want to write it using your English keyboard, use the typing tool.