Hindi Easy Typing

Urdu to Italian Translation

Free, instant Urdu to Italian translator and converter. Type or paste any text and get accurate results in real-time - no signup needed.

Real-time • Urdu to Italian • Free forever

Real-time Translation

See translations instantly as you type, making communication quick and efficient.

Language Support

Translate between Urdu and Italian with high accuracy and natural results.

Easy to Use

Simple interface designed for quick translations without any complications.

How to Use:

  1. 1. Type or paste your Urdu text in the input box above
  2. 2. See the Italian translation appear instantly
  3. 3. Use the swap button to translate from Italian to Urdu
  4. 4. Copy or share the translated text easily

Common Urdu to Italian Phrases

Frequently used phrases for quick reference:

Urdu Italian
السلام علیکم Buongiorno
آپ کیسے ہیں؟ Come sta?
میں ٹھیک ہوں Sto bene
شکریہ Grazie
ہاں Sì
نہیں No
براہ مہربانی Per favore
معاف کیجیے Mi scusi
میرا نام ... ہے Mi chiamo ...
یہ کتنے کا ہے؟ Quanto costa?
مجھے سمجھ نہیں آیا Non capisco
... کہاں ہے؟ Dov'è ...?
خدا حافظ Arrivederci

Residence Permit and Paperwork

Urdu Italian
ویزا il visto
رہائشی اجازت نامہ il permesso di soggiorno
پاسپورٹ il passaporto
میری اپائنٹمنٹ ہے Ho un appuntamento
مجھے کون سے کاغذات چاہییں؟ Quali documenti mi servono?
ٹیکس کوڈ il codice fiscale
معاہدہ il contratto
تنخواہ lo stipendio
کرایہ l'affitto
مجھے مترجم چاہیے Ho bisogno di un interprete

Halal Food and Shopping

Urdu Italian
کیا یہ حلال ہے؟ È halal?
کیا اس میں سور کا گوشت ہے؟ Contiene carne di maiale?
میں گوشت نہیں کھاتا Non mangio carne
دو لوگوں کے لیے ایک میز Un tavolo per due
مجھے پانی دیجیے Mi porta dell'acqua, per favore?
بل لائیے Il conto, per favore
مسجد کہاں ہے؟ Dov'è la moschea?
سپر مارکیٹ il supermercato
کیا آپ کارڈ لیتے ہیں؟ Accettate carte?
یہ بہت مہنگا ہے È troppo caro
کیا آپ رعایت دیں گے؟ Può fare uno sconto?

About Urdu to Italian Translation

Urdu to Italian translation is widely used by Urdu-speaking migrants, students and workers who live in Italy, especially in cities like Rome, Milan, Brescia and Naples, and by families in India and Pakistan who handle their paperwork. Urdu has about 230 million speakers and is written right to left in the Nastaliq script, while Italian has about 85 million speakers and uses the Latin alphabet left to right. Urdu borrowed from Persian and Arabic, and Italian from Latin, so the two share almost no vocabulary, but both have formal and informal ways of saying "you": آپ (aap) and Lei in Italian. Italian also has masculine and feminine nouns, much like Urdu. This page gives permit, work, halal food and shopping lines with an easy Roman reading.

Urdu

  • Native name: اردو
  • Script: Nastaliq (Perso-Arabic)
  • Speakers: 230 million
  • Family: Indo-European, Indo-Aryan

Italian

  • Native name: Italiano
  • Script: Latin
  • Speakers: 85 million
  • Family: Indo-European, Romance

Frequently Asked Questions

How do I say "Assalam alaikum" in Italian?
Italians say Buongiorno (good day) in the morning and Buonasera (good evening) later. Among Muslim friends in Italy, السلام علیکم is still used, and you can say Ciao to friends. For a first meeting with officials, Buongiorno is the safest.
Which form of "you" is used, Lei or tu?
The page uses polite Lei, as in Come sta?, which matches آپ (aap). With friends and children Italians use tu (Come stai?), which is like تم (tum) or تو (tu) in Urdu.
What Italian phrases help with a permesso di soggiorno?
The key words are il permesso di soggiorno (residence permit), il codice fiscale (tax code) and Ho un appuntamento (I have an appointment). Bring all documents and, if needed, ask for an interpreter with Ho bisogno di un interprete.
How do I ask whether food is halal in Italy?
Say È halal? or Contiene carne di maiale? (Does it contain pork?). In many restaurants meat is not halal, so a safe option is Non mangio carne (I do not eat meat) and ordering vegetable or fish dishes.
Is Italian pronounced as it is written?
Mostly yes. Each vowel is clear, c before e or i sounds like ch (ciao = chow), and ch before e or i sounds like k (chi = kee). Double consonants, such as in pizza and mamma, are held slightly longer. The Roman respelling shows stress in capital letters.
Is Urdu to Italian translation free?
Yes, it is free, needs no signup and works in any phone or desktop browser.

Related tool

Want to type in Urdu?

This tool translates for you. If you already know the language and want to write it using your English keyboard, use the typing tool.