Hindi Easy Typing

Portuguese to Urdu Translation

Free, instant Portuguese to Urdu translator and converter. Type or paste any text and get accurate results in real-time - no signup needed.

Real-time • Portuguese to Urdu • Free forever

Real-time Translation

See translations instantly as you type, making communication quick and efficient.

Language Support

Translate between Portuguese and Urdu with high accuracy and natural results.

Easy to Use

Simple interface designed for quick translations without any complications.

How to Use:

  1. 1. Type or paste your Portuguese text in the input box above
  2. 2. See the Urdu translation appear instantly
  3. 3. Use the swap button to translate from Urdu to Portuguese
  4. 4. Copy or share the translated text easily

Common Portuguese to Urdu Phrases

Frequently used phrases for quick reference:

Portuguese Urdu
Olá السلام علیکم
Como está? آپ کیسے ہیں؟
Estou bem میں ٹھیک ہوں
Obrigado شکریہ
Sim جی ہاں
Não نہیں
Por favor براہ کرم
Chamo-me ... میرا نام ... ہے
Quanto custa isto? یہ کتنے کا ہے؟
Não percebo مجھے سمجھ نہیں آئی
Onde fica ...? ... کہاں ہے؟
Adeus خدا حافظ
Falo um pouco de português میں تھوڑی پرتگالی بولتا ہوں

Living and Working in Portugal

Portuguese Urdu
Preciso de uma autorização de residência مجھے رہائشی اجازت نامہ چاہیے
Onde posso comprar um cartão SIM? سم کارڈ کہاں ملے گا؟
Onde fica a paragem de autocarro? بس اسٹاپ کہاں ہے؟
Preciso de alugar um quarto مجھے کرائے پر کمرہ چاہیے
Qual é a renda mensal? ماہانہ کرایہ کتنا ہے؟
Trabalho num restaurante میں ریستوران میں کام کرتا ہوں
Quando recebo o meu salário? مجھے تنخواہ کب ملے گی؟
Onde posso comer comida halal? حلال کھانا کہاں ملے گا؟
Onde fica a mesquita? مسجد کہاں ہے؟
Preciso de um médico مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے
Pode falar mais devagar? کیا آپ آہستہ بول سکتے ہیں؟

Football Talk

Portuguese Urdu
Quem ganhou o jogo? میچ کون جیتا؟
Qual foi o resultado? نتیجہ کیا رہا؟
Golo! گول!
Cristiano Ronaldo é o meu jogador favorito کرسٹیانو رونالڈو میرا پسندیدہ کھلاڑی ہے
O árbitro foi injusto ریفری نے ناانصافی کی
A que horas é o jogo? میچ کس وقت ہے؟
Qual é a tua equipa? آپ کی ٹیم کون سی ہے؟
O guarda-redes defendeu muito bem گول کیپر نے بہت اچھا بچاؤ کیا
Onde posso comprar bilhetes para o estádio? اسٹیڈیم کے ٹکٹ کہاں سے ملیں گے؟
Que jogo emocionante! کیا زبردست میچ تھا!

About Portuguese to Urdu Translation

Portuguese to Urdu translation helps Urdu speakers who move to Portugal or Brazil, and anyone who follows Portuguese football. Portuguese has about 260 million speakers in Portugal, Brazil, Mozambique and Angola, and is written left to right in the Latin alphabet with accents like ã, õ and ç. Urdu, with about 230 million speakers, is written right to left in Nastaliq. Pakistani and Indian communities have settled in Lisbon, Porto and Mozambique, and Cristiano Ronaldo has a huge following in South Asia. The languages also have a shared past, because the Portuguese reached Goa in 1510. Urdu and Hindi still use words such as چابی (chaabi, from chave), میز (mez, from mesa), الماری (almaari, from armário) and بالٹی (baalti, from balde).

Portuguese

  • Native name: Português
  • Script: Latin
  • Speakers: 260 million
  • Family: Indo-European, Romance

Urdu

  • Native name: اردو
  • Script: Nastaliq (Perso-Arabic)
  • Speakers: 230 million
  • Family: Indo-European, Indo-Aryan

Frequently Asked Questions

Which Portuguese words did Urdu borrow?
Several everyday words came from Portuguese through trade and Goa: چابی (chaabi) from chave, key; میز (mez) from mesa, table; الماری (almaari) from armário, cupboard; بالٹی (baalti) from balde, bucket; and پاؤ (paao) from pão, bread. Hearing the originals makes them easy to remember.
How is Urdu script different from Portuguese?
Portuguese uses Latin letters and accents such as ç and ã, read left to right. Urdu (اردو) is written right to left in a cursive Nastaliq style, and letters change shape depending on position. Numbers inside Urdu text are still read left to right.
Why is Olá shown as Assalam alaikum?
Olá is a general greeting, and most Urdu speakers, especially Muslims, greet with السلام علیکم (as-salaam alaikum). You can also use آداب (aadaab) or simply ہیلو (hello) in informal settings.
Which Portuguese is used, European or Brazilian?
The source phrases lean toward European Portuguese, for example autocarro (bus) and tu forms like Qual é a tua equipa. In Brazil you would say ônibus and sua equipe or seu time, but most of the phrases are understood in both countries.
Does the Urdu use formal or informal you?
The Urdu uses the polite آپ (aap) rather than تم (tum) or تو (tu). Urdu verbs also change with gender, and phrases such as میں کام کرتا ہوں (main kaam karta hoon) use the masculine form. A woman would say کرتی ہوں (karti hoon).
Is Portuguese to Urdu translation free?
Yes, it is free, needs no signup and works in any phone or desktop browser.

Related Translation Tools

Urdu to Portuguese

Free Urdu to Portuguese translator

Portuguese to English

Free Portuguese to English translator

Portuguese to Spanish

Free Portuguese to Spanish translator

Urdu to English

Free Urdu to English translator

Hindi to Portuguese

Free Hindi to Portuguese translator

English to Portuguese

Free English to Portuguese translator

Switch to Urdu to Portuguese Translation →

Related tool

Want to type in Urdu?

This tool translates for you. If you already know the language and want to write it using your English keyboard, use the typing tool.

Urdu Typing Tool

Type phonetically in English - get Urdu script output instantly. No special keyboard needed.

Try it →
View All Translation Tools