Hindi to Pashto Translation
Free, instant Hindi to Pashto translator and converter. Type or paste any text and get accurate results in real-time - no signup needed.
Real-time Translation
See translations instantly as you type, making communication quick and efficient.
Language Support
Translate between Hindi and Pashto with high accuracy and natural results.
Easy to Use
Simple interface designed for quick translations without any complications.
How to Use:
- 1. Type or paste your Hindi text in the input box above
- 2. See the Pashto translation appear instantly
- 3. Use the swap button to translate from Pashto to Hindi
- 4. Copy or share the translated text easily
Common Hindi to Pashto Phrases
Frequently used phrases for quick reference:
| Hindi | Pashto |
|---|---|
| नमस्ते / सलाम | سلام |
| आप कैसे हैं? | تاسو څنګه یاست؟ |
| मैं ठीक हूँ | زه ښه یم |
| धन्यवाद | مننه |
| हाँ | هو |
| नहीं | نه |
| कृपया / माफ़ कीजिए | مهرباني / بخښنه |
| मेरा नाम ... है | زما نوم ... دی |
| यह कितने का है? | دا په څو دی؟ |
| मुझे समझ नहीं आया | زه نه پوهېږم |
| ... कहाँ है? | ... چېرته دی؟ |
| अलविदा | خدای پامان |
| मुझे मदद चाहिए | ما ته مرسته پکار ده |
Hospital and Medical Visit
| Hindi | Pashto |
|---|---|
| डॉक्टर | ډاکټر |
| अस्पताल | روغتون |
| मुझे दर्द हो रहा है | ما ته درد دی |
| मुझे बुखार है | ما ته تبه ده |
| मेरे सिर में दर्द है | زما سر درد کوي |
| मेरे पेट में दर्द है | زما د ګېډې درد دی |
| दवाई | درمل |
| खून की जांच | د وینې ازموینه |
| मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए | ما ته وخت پکار دی |
| ऑपरेशन | جراحي |
| कृपया धीरे बोलिए | مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ |
Market and Dry Fruits
| Hindi | Pashto |
|---|---|
| बादाम | بادام |
| किशमिश | کشمش |
| पिस्ता | پسته |
| अंगूर | انګور |
| अनार | انار |
| सेब | مڼه |
| रोटी | ډوډۍ |
| चाय | چای |
| एक किलो दीजिए | یو کیلو راکړئ |
| थोड़ा कम कीजिए | لږ کم کړئ |
| बहुत महँगा है | ډېر ګران دی |
About Hindi to Pashto Translation
Hindi to Pashto translation helps Hindi speakers talk with Pashtun and Afghan visitors, traders and patients in India. Hindi is written left to right in Devanagari, while Pashto, spoken by about 60 million people in Afghanistan and Pakistan, is written right to left in a modified Arabic script with extra letters like ټ, ډ, ړ, ښ and ڼ. Afghan families live in parts of Delhi and many travel to India for medical treatment, study and dry fruit trade, so hospital and market phrases are the most useful. A surprising link is sound: unlike most Iranian languages, Pashto has retroflex consonants (ټ, ډ, ړ) that match Hindi ट, ड and ड़, which Pashto picked up through long contact with Indo-Aryan languages. This page gives Pashto in its own script with a simple Latin romanization.
Hindi
- Native name: हिन्दी
- Script: Devanagari
- Speakers: 600 million
- Family: Indo-European, Indo-Aryan
Pashto
- Native name: پښتو
- Script: Pashto alphabet (modified Arabic)
- Speakers: 60 million
- Family: Indo-European, Iranian
Frequently Asked Questions
What are the extra letters in the Pashto script?
How do I say the letter ښ?
Is Pashto similar to Hindi or Urdu?
Is this useful for Afghan patients visiting Indian hospitals?
Which form of "you" does the tool use?
Is Hindi to Pashto translation free?
Related Translation Tools
Related tool
Want to type in Hindi?
This tool translates for you. If you already know the language and want to write it using your English keyboard, use the typing tool.